El traductor de Google es una herramienta muy utilizada por los usuarios, sin embargo desde su lanzamiento en 2006 ha tenido errores, en esta ocasión Shakira fue su víctima.

Al ingresar en Google Translate el nombre de la cantante y hacer la traducción del inglés al corso, el resultado que arroja es maniática.

El error fue denunciado por los fans de la colombiana en redes sociales.

Esta no es la primera vez que el traductor de Google tiene errores de este tipo, en alguna ocasión sucedió un percance similar con Justin Bieber, los usuarios se han quejado de la plataforma y los “cazadores de errores” están siempre a expensas de encontrar un nuevo tropiezo.