CIUDAD DE MÉXICO.- Han pasado 14 años desde que Jennifer Lopez emocionara a su audiencia al recoger un American Music Award con la emblemática frase: “¡Mi gente latino!”.
Lo que debería haber sido una celebración de su herencia cultural se convirtió en un meme icónico por el pequeño error en el uso del género gramatical.
En el último año, el meme ha resurgido con fuerza en redes sociales, en parte gracias al lanzamiento del ambicioso pero polarizador proyecto audiovisual de la artista, This Is Me… Now.
Así fue el origen de ‘mi gente latino’
Este meme nació en una noche de gala de los American Music Awards, donde Jennifer Lopez, visiblemente emocionada, dedicó su victoria a la comunidad latina con la frase que quedó inmortalizada:
“¡Mi gente latino!”. Aunque el entusiasmo de la cantante era evidente, el error en la concordancia del género gramatical no pasó desapercibido, especialmente entre los hablantes de español.
El clip de Lopez pronunciando esas palabras se viralizó rápidamente, convirtiéndose en un meme que ha perdurado por más de una década. En redes sociales, la frase se ha usado en todo tipo de contextos humorísticos, convirtiendo un pequeño desliz en un hito cultural.
Jennifer Lopez enfrenta el meme
Catorce años después, Jennifer Lopez finalmente abordó el tema en una entrevista con el periodista Javier Ponzone. Durante la conversación, Ponzone le pidió que repitiera la frase al final de la entrevista, lo que dio pie a un intercambio revelador.
“Está bien, ¿puedes explicarme por qué es gracioso?”, preguntó Lopez, visiblemente curiosa.
El entrevistador le explicó que la frase se había convertido en algo icónico y que la gente la amaba por ello. Sin embargo, la cantante expresó sus dudas:
“¿Lo hacen? Porque siento que se están burlando de mí”.
Ponzone aseguró que la frase es recordada con cariño y que, aunque se trata de un error gramatical, ha quedado grabada como una muestra de su pasión y conexión con sus raíces.
“Es como una frase icónica hoy”, responde el entrevistador. “‘Mi gente latina’, pero dijiste ‘mi gente latino'”, agregó. “Ahí está, por eso es gracioso”, agrega López a lo que él le contesta: “Sí, pero es genial”.
A pesar de la insistencia de Jennifer Lopez por querer decir la frase “de forma correcta” para corregirla, Javier prefirió que la dijeran de forma original.
“O sea que bien es ‘mi gente latina'”, agrega Lopez. “Creo que deberías decirla bien para que podamos corregirla”, agregó. “Deberíamos decir ‘mi gente latino'”, respondió él.
Entre risas, Lopez reflexionó sobre el momento: “Sabemos que es ‘mi gente latina’, pero en la emoción del momento dije ‘mi gente latino’ (…) lo dije así en una entrega de premios una vez y nunca me van a dejar olvidarlo”.
Aunque algo incómoda, la cantante decidió despedir la entrevista recreando su icónica frase. Con una sonrisa, preguntó al entrevistador:
“¿Latino? ¿Quieres hundirme doblemente? Quieres duplicar eso”, demostrando que, a pesar de las burlas, puede reírse de sí misma.
Lopez concluyó reconociendo que, al crecer en Nueva York, solía confundir el uso de algunas palabras en español, pero enfatizó su orgullo por ser una voz representativa para la comunidad latina.
Mira su reacción aquí:
JLo talks “Mi Gente Latino!” Discourse in the most hilarious way 😂 pic.twitter.com/WQTbJpT7uS
— JLo Reports (@JLoReports) January 6, 2025
Mantente informado las 24 horas, los 7 días de la semana. Da click en el enlace y descarga nuestra App!
