Al menos dos personas murieron y 45 más resultaron heridas por un terremoto de magnitud 6.5 que derrumbó casas y carreteras en el sur de Japón el jueves.
Los dos fallecidos residían en el pueblo más afectado, Mashiki, a unos 15 kilómetros (9 millas) al este de la ciudad de Kumamoto, en la isla de Kyushu, dijo el funcionario de la prefectura de control de desastres de Kumamoto, Takayuki Matsushita.
Una de las víctimas murió luego de ser sacada de entre los escombros y la otra murió en un incendio, dijo Matsushita.
Una tercera persona rescatada de un edificio colapsado tenía problemas cardíacos y pulmonares.